[ Pobierz całość w formacie PDF ]

zadzwonić z samochodu na policję i prosić o pomoc.
Colleen uruchomiła silnik łodzi.
- Wez
ster! - warknęła do Johnny'ego.
Wypłynęli. Kiedy znalez
li się w zatoce, kazała mu
kierować się na Golden Gate Bridge. Wiał silny wiatr.
Morze byÅ‚o bardzo wzburzone. PÅ‚askodennÄ… Å‚odziÄ… mio­
tały fale.
-Nadaje się tylko na spokojne wody, a nie na pływanie
po oceanie - mruknÄ…Å‚ Johnny. - Zaraz siÄ™ rozpadnie.
- Mam taką nadzieję - z uśmiechem odparła Colleen.
- WÅ‚Ä…cz autopilota i zejdz
cie pod pokład. Oboje.
Idąc za Johnnym i Lacy, trzymała pistolet w ręku.
W kabinie zobaczyli Joe'ego. Był przywiązany do
krzesła i zakneblowany. Lacy rzuciła się w jego stronę,
lecz Colleen powstrzymaÅ‚a jÄ… ruchem pistoletu. W sÄ…sied­
niej kabinie rozległo się warczenie Nera.
- Siadajcie. - Colleen wskazała krzesła przy niskim
stoliku. - Napijcie siÄ™ coli. Nie, najpierw obejrzyjcie
album. Nie mamy, a właściwie wy nie macie zbyt wiele
czasu.
Johnny wziął album do ręki.
- Czemu to zrobiłaś? - zapytał na widok fotografii
przedstawiającej worki z ciałami, wnoszone do karetki.
- I w jaki sposób?
W oczach Colleen zobaczył błysk radości. Była dumna
ze swych osiągnięć. Pragnęła się nimi pochwalić.
- Tamtego wieczoru spowodowałam kłótnię między
148 SZALEC
STWO LACY
ojcem a matką. Kiedy znajdowaliśmy się w magazynie,
podesłałam ojcu jedną z fotografii, które Cole zrobił
matce i jej kochankowi. ChciaÅ‚am rozzÅ‚oÅ›cić ojca, a po­
tem go szantażować. Otworzył doręczoną kopertę i wpadł
w szał. Matka powiedziała, że go opuści, a dzieci odda do
szkoły z internatem. Kiedy błagałam ją, żeby tego nie
robiła, zaczęła się śmiać. Wydała na siebie wyrok.
Musiała umrzeć.
Colleen nabrała powietrza i mówiła dalej:
- Cole i ja graliśmy w karty z twoim ojcem. Wtedy
ukradłam mu zapalniczkę. Potem za tatą zeszliśmy na dół.
Błagaliśmy, żeby nie odsyłał nas z domu, lecz on
powiedział, że ma nas wszystkich dość.
Na parterze zobaczyłam sterty śmieci i rozpuszczalnik
do farb. Cole wyszedł przed dom, a ja polałam śmieci i je
podpaliłam. To było bardzo proste. Nie macie pojęcia, jak
szybko ogieÅ„ siÄ™ rozprzestrzeniÅ‚. ByÅ‚o wspaniale! PÅ‚o­
mienie bÅ‚yskawicznie siÄ™gnęły stropu. Po chwili zoba­
czyłam twojego ojca schodzącego z piętra. Paliło się na
nim ubranie. Na ten widok głośno się roześmiałam.
- Jesteś potworem! - wyszeptał wstrząśnięty Johnny.
- Domyślił się, że ogień to moja sprawka. Bałam się,
że mnie zabije. Ale na szczęście stracił siły. Upadł.
Wetknęłam mu zapalniczkę do ręki. Ojcu dałam do
zrozumienia, że ogień podłożył Cole. Zaraz potem
chłopak przeżył załamanie nerwowe. Uwierzył w moje
zapewnienia, że to, co się stało, było jego winą. Zabrali go
na leczenie. DziÄ™ki temu szczęśliwemu zbiegowi okolicz­
noÅ›ci przez caÅ‚e lata mogÅ‚am szantażować ojca i wyciÄ…­
gać od niego pieniądze.
Zabiłam go, kiedy Cole uciekł z zamkniętego zakładu.
Był pierwszym i chyba jedynym podejrzanym. A na łodzi
pojawił się tylko po to, żeby ostrzec was przede mną.
- Och, Boże! -jęknęła Lacy i rozpłakała się głośno.
SZALEC
STWO LACY 149
- Kiedy wtargnÄ…Å‚eÅ› do naszego domu podczas przyjÄ™­
cia - Colleen mówiła teraz do Johnny'ego- i oskarżyłeś
ojca o spowodowanie pożaru, przeraziłam się nie na żarty.
Patrzyłeś na mnie tak, jakbyś znal prawdę. Od tamtej pory
stałeś się niebezpieczny.
- Nie musisz więcej zabijać. Tym razem się nie
wywiniesz.
- MuszÄ™. ZatopiÄ™ tÄ™ barkÄ™ pod Golden Gate Bridge,
z wami wszystkimi na pokÅ‚adzie. Mam pieniÄ…dze i faÅ‚­
szywy paszport. To wystarczy, żeby rozpocząć nowe
życie.
Kiedy łódz
znalazła się pod mostem, Lacy rzuciła się
na Colleen. Uderzona kolbą w głowę, nieprzytomna padła
na podłogę.
- Mam teraz zabić Joe'ego czy ciebie? - spytała
Johnny'ego rudowłosa dziewczyna, kierując lufę w stronę
chłopca. - Jeszcze jesteś mi potrzebny. Chodz
na dół.
Pootwierasz luki. Zatopimy łódz
.
Kiedy wrócili, ani Lacy, ani Joe'ego nie byÅ‚o w kabi­
nie.
- Co, do diabła... - Colleen wyciągnęła pistolet
w stronę Johnny'ego. Już miała pociągnąć za spust, kiedy
za plecami usłyszała słowa:
- Tu jestem.
To powiedziawszy, Lacy strzeliÅ‚a do Colleen z pis­
toletu Johnny'ego, który znalazła na łodzi.
Ranna w ramię, rudowłosa dziewczyna znów uniosła
pistolet. Rzucił się na nią Johnny i powalił na ziemię.
Rozległ się jeszcze jeden strzał.
Do kabiny wpadli Joe i Nero.
- Johnny, co z tobą? - krzyknęła Lacy.
- Wszystko w porządku. - Skrzywił się z bólu. Miał
w ręku pistolet Colleen. Pomógł jej wstać. - Musimy się
zbierać, bo barka tonie.
SZALEC
STWO LACY
150
Wydostali się na pokład. Wiał bardzo silny wiatr.
Colleen zaczęła wyrywać się Johnny'emu. W pewnej
chwili wysunęła się z jego rąk. Podbiegła do burty
i rzuciła się w lodowatą, wzburzoną toń.
Wsiedli do bączka. Johnny odciął linę i wystrzelił dwie
rakiety.
Pospieszyły im na pomoc inne łodzie.
Johnny tulił do siebie pasażerów łódki. Z wyjątkiem
Nera.
- Mamo, pocałuj go - poprosił Joe. - Nie będę patrzył,
jak to robisz. Odwrócę głowę. I powiedz mu od razu, że za
niego wyjdziesz.
- Jeszcze mnie o to nie poprosił - odrzekła Lacy.
- Już to robię. Kochanie, to wszystko stało się z mojej
winy,
- Ależ skąd.
- Opuściłem cię, kiedy byłaś w ciąży. Bezpodstawnie
nienawidziłem przez całe lata. Nie proszę cię teraz, żebyś
mi wybaczyła. Ja cię o to błagam!
Z uwielbieniem w oczach Lacy popatrzyła na John-
ny'ego.
Na wszelki wypadek Joe odwrócił głowę.
EPILOG
W San Francisco zaczynał zapadać zmierzch, kiedy
- wróciwszy na Twin Peaks po długim dniu pracy
- Johnny Midnight zatrzasnął drzwi wozu i wszedł na
schody. Prowadziły do piętrowego, białego domku,
wznoszÄ…cego siÄ™ na zboczu.
Domek ten w niczym nie przypominał zamku, ale
i Johnny nie był królewiczem z bajki. Lacy orzekła, że ich
wspólne życie jest lepsze niż jakiekolwiek marzenia.
Stworzyła Johnny'emu prawdziwy dom. Z miłą, rodzinną
atmosferÄ….
Z każdym dniem Johnny Midnight coraz bardziej
kochał swoją żonę.
Mieli za sobą zarówno sześć miesięcy idyllicznego
małżeńskiego pożycia, jak i dziewięcioletniego synka,
który uwielbiał wycieczki do Alcatraz.
Widywali Cole'a, którego odratowali lekarze. Był
w dobrej formie. Mieszkał w pobliżu.
Johnny postawił teczkę i otworzył frontowe drzwi. Tuż
za progiem spodziewał się zastać ukochaną żonę. Zawsze
wyczuwała, kiedy wraca, i biegła mu na spotkanie.
Tym razem jednak Johnny'ego powitało głośne bicie
w bęben w wykonaniu Maria.
Wszyscy przyjaciele zebrali siÄ™ w komplecie.
Joshua Cameron z Honey w zaawansowanej ciąży
i Heather. Były także mała Amelia i doktor Innocence
Lescuer.
152 SZALEC
STWO LACY
Pani domu też spodziewała się dziecka, lecz na razie
trzymała to w tajemnicy.
Rozpromieniona podeszła do męża i zarzuciła mu ręce
na szyjÄ™.
- Z jakiej to okazji? - zapytał na widok zebranych.
- Dziś mija sześć miesięcy od dnia naszego ślubu.
- Każdego dnia świętuję ten fakt - szepnął jej do ucha.
- I każdej nocy - dodała.
Nie zważając na gości, Johnny wziął Lacy w ramiona
i zaczął namiętnie ją całować.
Znalez
li się w niebie. I Johnny przyrzekł sobie, że
zrobi wszystko, aby pozostali tam na zawsze. [ Pobierz całość w formacie PDF ]